Снимки, конечно, ужасные, но кое-что видно. У собачки, похоже, спондилёз или даже анкилоз пояснично-крестцового сочленения. Не исключено, что там присутствует переходной позвонок, но по этим снимкам не разглядеть, да и томография покажет это гораздо лучше. Надо полагать, соответственно, что боли происходят от ущемления корешка (-ов) седалищного нерва. Если это так, то потребуется сложная операция. В Питере или в Москве можно найти подходящую ветклинику.